Una plataforma de brazo anuncia 20 m de altura máxima de trabajo y 12 m de alcance horizontal. El trabajo exige llegar a una zona a 18 m de altura y extenderse 10 m desde la máquina. ¿Es suficiente?
Los valores máximos de altura y alcance no necesariamente se consiguen en la misma posición del brazo. Para responder hay que consultar el diagrama de alcance (working envelope o reach chart) del modelo, con la carga y configuración correctas.
Lo que muestra el diagrama
Normalmente, el eje vertical representa la altura y el horizontal la distancia respecto de un punto de referencia. El área delimitada representa las posiciones permitidas de la plataforma. Antes de interpretarla, comprueba:
Referencia vertical: ¿habla de altura de plataforma o de altura de trabajo? No son equivalentes.Referencia horizontal: ¿la distancia se mide desde el centro de giro, desde el chasis u otro punto señalado? No hay que sustituirla por la distancia entre la rueda y la pared.Condiciones de uso: ¿la zona cambia según la carga, la configuración o determinadas restricciones?
Figura: lectura básica del diagrama de alcance. El esquema incluido en este documento es didáctico: no representa una máquina comercial ni autoriza maniobras. Para un ejemplo real con distintas zonas de capacidad, consulta el diagrama del JLG 800AJ HC3, apartado 4.3 del manual de operación.

Esquema didáctico. Las zonas A/B ilustran límites de carga distintos; no sirve para operar una máquina.
Ubica el trabajo, no los máximos del catálogo
Mide el punto donde debe quedar la plataforma y el lugar propuesto para estacionar la máquina. Lleva esas medidas a las referencias utilizadas en el gráfico y marca la altura y el alcance necesarios. El cruce debe quedar dentro de la zona permitida para la carga prevista.
Los siguientes valores son solo un ejemplo de lectura, no corresponden a máquinas reales:
| En el punto de trabajo requerido | Equipo A | Equipo B |
|---|---|---|
| Altura máxima de trabajo anunciada | 20 m | 20 m |
| Alcance horizontal máximo anunciado | 12 m | 14 m |
| Alcance disponible a la altura y carga requeridas | 8 m | 11 m |
| Alcance que exige el trabajo | 10 m | 10 m |
| Evaluación inicial | No llega | Podría servir |
El equipo A no cumple, aunque sus dos cifras principales parezcan suficientes.
La carga también modifica el alcance
En algunos modelos, cuanto mayor es la carga permitida en la cesta, menor resulta la zona de movimiento. El manual del JLG 800AJ HC3, por ejemplo, distingue zonas de capacidad de 454 kg, 340 kg y 300 kg. Son límites específicos de ese equipo, no cifras aplicables a otras plataformas. Manual JLG, diagrama de alcance.
Suma el peso de personas, herramientas y materiales antes de elegir qué zona del gráfico utilizar. Una capacidad máxima de 454 kg no significa que esos 454 kg estén permitidos en cualquier posición.
Llegar al punto no garantiza un recorrido libre
El diagrama no es un estudio de interferencias. El punto puede estar dentro de la zona permitida y, aun así, el brazo chocar con un alero, una tubería o una estructura durante el movimiento. Un brazo articulado puede facilitar ciertas maniobras por encima de obstáculos; uno telescópico puede ofrecer un alcance más directo. Ninguno reemplaza la comprobación del recorrido, la posición del chasis, el apoyo, el viento y las limitaciones de nivelación.
Pide al proveedor que marque el punto en el gráfico
La altura máxima indica hasta dónde puede subir una plataforma. El diagrama permite comprobar si llega precisamente donde hace falta trabajar.
Consulte la guía sobre las plataformas araña sobre orugas y las plataformas de brazo remolcables para conocer los puntos que debe comprobar.
